Diksu Download

Guide ·

A Teams or Zoom meeting to text in Estonian

There are several ways to get text out of a video meeting: the meeting program's own transcript, a meeting bot, or a program that records both you and the others on your computer. Here is how they differ, and the steps with Diksu.

14 days with every feature, no card needed.

Three ways

  • The meeting program's own transcript. Teams and Zoom have their own transcripts, but whether you have one and in which languages depends on the subscription and the settings. The audio is processed in the cloud.
  • A meeting bot. The bot joins the meeting as a separate participant and everyone sees it. The audio and the text go to the service's cloud, and it is mostly paid monthly.
  • Diksu. It records the microphone and the computer's sound together on your computer. Nobody joins the meeting, and the audio never leaves the computer.

With Diksu, step by step

  • Tell the participants you are writing the meeting down, and ask for their consent.
  • In the Diksu menu, choose “Microphone + computer audio” as the audio input.
  • Choose “Transcribe to a text file” and start the meeting as usual.
  • At the end, choose “Stop transcribing and save”. Diksu tells the speakers apart and opens the finished file.
  • If the text needs to be more accurate, choose “Improve last transcript”.

Works with any program

Diksu doesn't depend on which program the meeting runs in. If the others' voices come out of the computer, Diksu can write them down: Teams, Zoom, Google Meet, a Slack call, a webinar in the browser or any other program.

Tips

  • Use headphones. Then the others' voices don't reach the microphone from the speakers and the text comes out cleaner.
  • Ask the participants to say their name the first time they speak. Then it's easy to put names in place of the speakers in the text.
  • If the meeting is in one room, put the computer in the middle of the table so the microphone hears everyone.

Sources

Questions

Does Teams make an Estonian transcript?

It depends on the subscription and the settings. Check in the Teams meeting transcript settings whether Estonian is available as the spoken language. For a Teams transcript, the audio is processed in Microsoft's cloud.

Do the other participants see that Diksu is recording?

No. Diksu doesn't join the meeting or show up in the list of participants. So tell the participants yourself that you are writing the meeting down.

Does Diksu tell the speakers apart?

Yes. The speakers are marked in the text (Speaker 1, Speaker 2 and so on), and you can put their names in afterwards.

Try Diksu for free

14 days with every feature. No card and no account needed.