Diksu Download

Guide ·

Transcribing interviews in Estonian

Typing up an hour-long interview by hand takes hours. With speech recognition you get a first draft in about ten minutes and spend your time only on checking it.

14 days with every feature, no card needed.

Record it so the text comes out well

  • Record in a quiet room and keep the phone or recorder close to both speakers.
  • Turn notifications off so the recording isn't cut.
  • Don't talk over each other. When two people speak at once, every speech recognizer gets it wrong.
  • If the interview is a video call, let Diksu write it down during the call: choose “Microphone + computer audio” as the source.

Recording to text

  • Choose “Turn a file into text” in the Diksu menu and pick the file.
  • Diksu writes the text to a file, with the time and the speaker at each paragraph.
  • An hour-long recording takes about ten minutes on an ordinary computer.

Check before you publish

  • Listen to the quotes again in the recording. The time next to the text helps you find the right spot fast.
  • Correct the names and teach them to Diksu in “My words”, so they come out right next time.
  • If the interviewee wants to, let them check their quotes.

Confidentiality

Interviews in journalism and research often hold things that must not reach outsiders. Diksu transcribes on your computer and the file isn't uploaded anywhere. For research, follow your university's or organisation's ethics rules and keep the recording somewhere safe.

Questions

Which files work?

Audio and video files Windows can open: mp3, m4a, mp4, wav, wma, aac, mov, wmv and 3gp. Recordings from a phone's voice recorder work too.

Does Diksu tell the interviewer and the interviewee apart?

Diksu tells the speakers apart and marks them in the text (Speaker 1, Speaker 2 and so on). You can put in the names afterwards.

How much does transcription cost?

Diksu has no per-minute fee: one license transcribes as many recordings as you need. You can try it free for 14 days.

Try Diksu for free

14 days with every feature. No card and no account needed.